Ich habe in einem alten Webbuch eben ein Rezept für Kleister zum Kette schlichten gefunden, das ich euch nicht vorenthalten wollte:
Kleister
Man nehme 50 g hartes, gelbes Wachs und 25 g Rindertalg und löse dies in 2 l kochendem Wasser auf. Das ganze dann in einer Schüssel mit 50 g Schmierseife verrühren und die Masse schlagen, bis sie erkaltet ist. Mit zwei Nagelbürsten die festgespannte Kette von oben und unten einstreichen und bürsten, bis die Fäden trocken sind und nicht mehr kleben.
Vielleicht möchte das mal jemand ausprobieren, ich wäre gespannt auf das Ergebnis!