ranke.jpg